Naturalmente avevo già avuto degli assaggi televisivi della versione del ‘74 della storica commedia musicale di Garinei Giovanni, Jaja Fiastri e Armando Trovajoli. Allora c’erano Johnny Dorelli, Paolo Panelli, Bice Valori e Daniela Goggi.  Lo stesso Dorelli fu poi interprete di altre due edizioni, nel ‘77 e nel ‘90 e di un’altra ancora all’Adelphi Theatre di Londra, nel 1978. Senza contare che lo spettacolo  ha dato vita a ben cinquanta versioni in tutto il mondo.

Io mi dovetti accontentare  di un Giulio Scarpati poco avvezzo alle esibizioni canore e di una Martina Stella di un’imbarazzante inesperienza. In compenso i loro compagni di scena si chiamavano Enzo Garinei, Max Giusti e  Chiara Noschese e la storia e la musica erano talmente piacevoli da far quasi dimenticare la scelta poco azzeccata dei protagonisti.

E’ in questi giorni al Teatro degli Arcimboldi di Milano, una nuova edizione  di “Aggiungi un posto a tavola”, nata in occasione dei sessant’anni del Teatro Sistina e dei trentacinque dal suo debutto.  La regia è quella originale di Pietro Garinei e Sandro Giovannini, ripresa da Johnny Dorelli, chiamato a dirigere il figlio Gianluca Guidi e un cast di buon livello.

La storia, come ormai è noto, narra le avventure di Don Silvestro e del suo paese, scelti da Dio per costruire una nuova arca e salvarsi dal secondo diluvio universale. Nel ruolo di Don Silvestro Gianluca Guidi, pur assomigliando inequivocabilmente per abilità canora e recitativa al genitore, dà una personale carica di ironia al personaggio, molto apprezzata dal pubblico. In barba ai suoi ottantatré  anni, Enzo Garinei è un Crispino – il sindaco del paese – , molto divertente. Consolazione, la “meretrice”  forestiera, ha la silhouette non proprio da sciantosa di Marisa Laurito. Ma la carica di simpatia dell’attrice è tale da allontanare anche i dubbi più che giustificati sulle sue possibilità canore. Ottimi Marco Simeoli nei panni di Toto, lo scemo del paese innamorato di Consolazione e Valentina Cenni in quelli di Clementina la ragazza innamorata di Don Silvestro. Che differenza con la Clementina bamboleggiante di Martina Stella che ricordavo.

Oltre alle belle musiche di Trovajoli (un vero peccato però che siano su base registrata),  la fa da padrone la scenografia ideata da Giulio Coltellacci, con il famoso girevole che si apre alternativamente sulla canonica, la piazza con il sagrato e l’Arca.

Inevitabilmente datate e molto 70’s le coreografie di Gino Landi.

Ma in fondo un tocco vintage nello spettacolo che è entrato nella storia della commedia musicale italiana ci può stare.

[Show as slideshow]

Lorenza Mario e Gianluca Guidi

Nel mio vocabolario non c’è spazio per la parola “vecchio.” Ho sempre guardato con sospetto chi la usa  per indicare, con disprezzo, un abito, un film o una canzone. Il tempo in molti casi aggiunge un tocco di fascino alle cose. In campo musicale non c’è dubbio che certi capolavori del passato siano oggi irripetibili. Nella commedia musicale Facciamo l’amore, diretta e interpretata da Gianluca Guidi, in scena fino al 4 gennaio 2009 al Teatro Manzoni di Milano, di capolavori ne troverete tanti e, forse, tra i migliori che siano mai stati composti. Da Porter, Coleman, Trenet alle canzoni di Giorgio Calabrese, autore tra gli altri di Mina, Umberto Bindi, Ornella Vanoni, Nicola Arigliano. Da notare anche la direzione musicale di Riccardo Biseo.
Come vi ho anticipato nel mio post di presentazione, la storia (già portata sugli schermi in un film di Cukor del 1960 con Yves Montand e la Monroe) narra le vicende di un miliardario, tale Giacomo de la Rochefort, che si innamora perdutamente dell’attricetta che recita nella commedia off Broadway che lo prende di mira. Facendosi passare per un sosia di sè stesso, viene scritturato nella scombinata compagnia, con il chiaro scopo di conquistare la bella, cercando anche di affinare le sue arti in scena. Tutto condito dalle meravigliose musiche citate e dalle ottime coreografie di Stefano Bontempi. Lo sforzo di questo allestimento è notevole. L’intero cast, con Guidi in testa e una Lorenza Mario scatenata, si impegna senza risparmiarsi su canto, ballo e recitazione. I risultati sono piacevolissimi e, per un attimo, sembra davvero di sentirsi trasportati in un “vecchio” film. Una nota in più per i vecchi leoni Aldo Ralli (il direttore della compagnia) ed Enzo Garinei (il paziente factotum di Rochefort), al loro meglio sulle note di Mister Gallagher and Mister Shean, una hit delle Ziegfield Follies del 1922, portata al successo da due miti del vaudeville e di Broadway: Edward Gallagher e Al Shean.
Ottima la Mario nella versione italiana della celebre My heart belongs to daddy di Cole Porter (datata 1938).
Una particolare emozione per il duo Guidi-Mario che canta Se mi conoscesse di Marvin Hamlish, tratta da Stanno suonando la nostra canzone. Federico, il fotografo di Top Hat, con cui ho visto lo spettacolo al Manzoni, è letteralmente sobbalzato dalla poltroncina.  E’ infatti un grande fan, come la sottoscritta, della commedia di Neil Simon, nello splendido allestimento della stagione 1998/99, interpretato da Gianluca Guidi e e Maria Laura Baccarini, con la regia di Gigi Proietti (interprete anche lui di una bellssima versione con Loretta Goggi).
Un unico appunto: la scelta di far interpretare il ruolo della vecchia fiamma di Garinei al pur bravissimo Stefano Bontempi “en travesti”. Troppo poco retrò per i miei gusti.

Per informazioni:

www.teatromanzoni.it

Gianluca Guidi e Lorenza Mario - Foto di Federico Lamastra

Giacomo de La Rochefort è un miliardario d’altri tempi, donnaiolo e così schifosamente ricco da essere il bersaglio perfetto per lo spettacolo teatrale, messo in scena da una talentuosa compagnia in difficoltà economica. Ma galeotto è il palcoscenico e il riccone si innamora proprio della bellissima soubrette dello show. E per amore, decide di farsi passare per un sosia di Rochefort. Così credibile da essere addirittura scritturato. La trama vi dice qualcosa? Impossibile che non abbiate visto almeno una volta Facciamo l’amore, il delizioso film di George Cukor del 1960, con Yves Montand e una sfolgorante Marylin che canta My heart belongs to daddy, indossando un provocante maxi pull. Dettagli moda a parte, sarà Gianluca Guidi nella doppia veste di protagonista e regista a riportare in teatro questa scoppiettante commedia  musicale, con un cast di tutto rispetto: Lorenza Mario -  tra l’altro ottima protagonista di un Chicago anni orsono, qui nel ruolo di Julie, la soubrette -  Aldo Ralli (il padre di Julie) ed Enzo Garinei (il maggiordomo del riccone). Più un gruppo di sei ballerini. La commedia debutta questa sera al Teatro Manzoni di Milano, dove  resterà in scena fino al 4 gennaio. Bellissime le musiche di Porter, Coleman, Trenet, con il tocco magico delle atmosfere create da Riccardo Biseo, con le canzoni del grande Giorgio Calabrese. “Con i tempi che corrono – se ne esce Guidi, particolarmente scherzoso durante la conferenza stampa – magari trovassi anch’io un miliardario mecenate”. Forse non tutti lo sanno, ma Facciamo all’amore è in origine una commedia di Norman Krasna ed era già  stata portata in teatro nel 1933 con il  titolo di As Thousands Cheer. Si trattava però più di una satira sui personaggi e gli eventi correnti. Nel 1937 ne fu tratto un primo film, On the avenue, con Alice Faye, Dick Powell e i Ritz Brothers e la trama era già tutta imperniata sulla sulla love-story tra il miliardario e la soubrette. “Con i miei fidico-autori, Giovanetti e Pallottini, abbiamo proseguito su questa strada, ma con una variante. I personaggi di Aldo Ralli (inesistente nel film) e di Enzo Garinei si ritrovano dopo anni, riscoprendo insieme una carriera da vecchi attori di vaudeville”. E proprio il quasi ottantatreene Enzo Garinei,  durante la conferenza stampa, ha un moto d’orgoglio nei confronti del teatro cosiddetto leggero e in particolare verso il fratello, il compianto Pietro Garinei. “In Italia si considera poco il teatro leggero. Pensate che qualche anno fa si fece una stima degli autori italiani più rappresentati al mondo. Erano tre: Pirandello, Fo e Garinei. Segno che non esistono distinzioni, ma solo il buon teatro”.

Mai stata così d’accordo.

Ecco le tappe principali di Facciamo l’amore che toccherà tra le altre città, anche Orvieto, Locarno, Monza, Bolzano, Teramo, Bari:

2/8 febbraio 2009: Pergola (Fi)
27 febbraio – 8 marzo 2009: Augusteo (Na)
16 marzo – 5 aprile: Sistina (Rm)
16/19 aprile 2009 Politeama (Ge)

[Show as slideshow]

123►

Giglio Productions presenta
FACCIAMO L’AMORE
Dal 2 dicembre 2008 al 4 gennaio 2009
di Norman Krasna, adattamento di Massimiliano Giovanetti, Claudio Pallottini, Gianluca Guidi.
Con Gianluca Guidi, Lorenza Mario, Enzo Garinei, con la partecipazione di Aldo Ralli, con Aldo Bergamaschi, Stefano Bontempi e con i ballerini Carlotta Bolognese, Francesco Italiani, Laura Galigani, Matteo Faieta,
Emanuela Silvestre, Mirko Ranù. E con Riccardo Biseo.
Direzione musicale Riccardo Biseo, scene Florenza Marino, testi delle canzoni Giorgio Calabrese, costumi Alessandro Bentivegna, coreografie Stefano Bontempi, disegno luci Valerio Tiberi.
Regia Gianluca Guidi.

Teatro Manzoni
Via Manzoni, 42 20121 Milano
Feriali ore 20,45 – domenica ore 15,30 – chiusura per le festività natalizie dal 22 al 28 dicembre.

Per informazioni:
www.teatromanzoni.it

Il servizio fotografico della conferenza stampa di Facciamo l’amore è stato realizzato da Federico Lamastra.